Si su familia usa una Lone Star Card en San Antonio, hay un programa que hace que sus dólares de SNAP valgan el doble en frutas y verduras frescas — sin registrarse, sin tarjeta extra, sin truco. Se llama Double Up Food Bucks y funciona en mercados de agricultores y mercados móviles por toda la ciudad, incluyendo el Pearl y los mercados del San Antonio Food Bank.
Cómo funciona Double Up Food Bucks
Gaste dólares de SNAP en productos frescos en un lugar participante y el programa los iguala dólar por dólar — gaste $10, reciba $10 más para frutas y verduras. El programa estatal (Double Up Food Bucks Texas, operado por el Sustainable Food Center con Metro Health de la Ciudad de San Antonio) iguala hasta $30 por día en la mayoría de los lugares; la cantidad diaria exacta puede variar por mercado, así que pregunte en el puesto de información. Podría calificar automáticamente: si tiene una Lone Star Card activa, puede empezar a usarlo hoy — no hay solicitud.
Dónde usarlo en San Antonio
- Pearl Farmers Market — 312 Pearl Parkway, 78215
- Mercado SAFB: Mission Marquee Plaza — 3100 Roosevelt Ave, 78214
- Mercado SAFB: Pica Pica Plaza — 910 Military Dr, 78228
- Mercado SAFB: Texas Holy Cross (Salinas) — 630 S General McMullen St, 78237
- Mercado SAFB: Clínica WIC Callaghan — 412 Callaghan Rd, 78228
- Paradas del Mobile Mercado — incluyendo CommuniCare West (1102 Barclay St) y clínicas de University Health (Southeast, Southwest y el Texas Diabetes Institute en S. Zarzamora)
Los lugares y días de mercado cambian, así que confirme antes de ir: la lista completa y el mapa están en doubleuptexas.org, y la línea de ayuda del programa es (512) 730-1807 — se habla español.
Su primera visita, paso a paso
- Vaya primero al puesto de información o mesa de SNAP del mercado — antes de comprar.
- Diga cuánto SNAP quiere gastar; pasarán su Lone Star Card por esa cantidad.
- Recibirá fichas o cupones por su cantidad de SNAP más la misma cantidad en Double Up para frutas y verduras.
- Compre en el mercado con sus fichas. Su igualación Double Up solo puede comprar frutas y verduras frescas, y solo en el mercado donde la ganó.
Bueno saber
- La igualación es para frutas y verduras frescas — sus fichas regulares de SNAP siguen funcionando para otros alimentos elegibles en el mercado.
- Puede ganar la igualación cada día que un mercado participante esté abierto, hasta el límite diario de ese lugar.
- Varios mercados del San Antonio Food Bank también aceptan cupones del programa FMNP de WIC en temporada.
- Usar Double Up no cambia su saldo de SNAP, su fecha de depósito ni ningún otro beneficio.
¿Todavía no tiene SNAP? Solicitar es gratis
Double Up empieza con una Lone Star Card. Si no tiene SNAP, puede solicitar en línea en YourTexasBenefits.com, llamar al 2-1-1 y elegir la opción de SNAP, o visitar una oficina local de HHSC. Y SNAP puede ser solo una parte: muchos hogares de San Antonio también califican para descuentos en servicios, viajes gratis, ayuda con vivienda y cobertura de salud que nunca reclaman. Haga nuestra revisión gratis de 2 minutos y le enviaremos una guía personal por correo:
Vea para qué podría calificar — gratis
Si el papeleo se siente pesado, para eso está exactamente nuestra ayuda gratis de Apply for Me: cuéntenos su situación una vez y le buscamos sus programas a mano. No presentamos solicitudes del gobierno ni completamos papeleo por usted — le ayudamos a encontrar sus posibles programas y le acompañamos en los pasos.
Preguntas frecuentes
¿Necesito registrarme en Double Up Food Bucks? No. Si tiene una Lone Star Card activa, solo llegue a un mercado participante y empiece en el puesto de información.
¿Cuánto puedo duplicar? La igualación es $1 por $1 en productos frescos, hasta $30 por día en la mayoría de los lugares de Texas. El límite diario de un lugar puede diferir; pregunte en el puesto.
¿Puedo gastar mi igualación en otro mercado o tienda? No — la igualación se gasta en el mismo lugar donde la ganó, en frutas y verduras frescas.
¿La igualación funciona también en supermercados? El programa de Texas se enfoca en mercados de agricultores, puestos de granja y mercados móviles. La lista de San Antonio de arriba es el conjunto local actual; doubleuptexas.org mantiene el mapa estatal.
Esta guía se preparó con asistencia de IA y se revisó contra las fuentes oficiales de los programas (Sustainable Food Center / Double Up Food Bucks Texas y la Ciudad de San Antonio).
♥ VECINOS AYUDANDO A VECINOS
San Antonio Benefits es gratis para cada familia que lo usa. Si esta guía le ayudó, una pequeña donación lo mantiene funcionando para el siguiente vecino.
Done — ayude a mantener esto gratis
Las donaciones no son deducibles de impuestos.
Free food, free rides, free clothes, free furniture and more — all in one place.

